当地时间10月1日，由俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院（以下简称“伏师大孔子学院”）和伏尔加格勒武术协会联合举办的“首届青少年五子棋大赛”在孔子学院科创中心成功开幕。本次活动主要面向当地喜爱五子棋活动的中小学生，当天共有29名选手参加比赛。 外方院长致开幕词 伏师大孔子学院外方院长卡捷琳尼科娃和武术协会主席沃罗宁分别致开幕词。他们对参赛的选手们表示热烈欢迎，并表示此次比赛是双方在联合开展武术课，连续两年共同举办“中国体育节”之后的又一创新活动，期待本地中小学生能积极了解中国棋类文化。孔子学院教师瓦列莉亚为现场观众做了中国棋牌知识讲座，介绍了中国麻将、围棋和象棋等其他棋牌类项目，并详细介绍了此次五子棋比赛的规则及流程。 低年级小学生参加比赛 为获奖选手颁奖 开幕式结束后，各位选手随即进入抽签比赛环节。经过激烈地角逐，大赛分别产生一、二、三等奖各三名选手。卡捷琳尼科娃对比赛获胜者表达了祝贺，并且为获奖选手颁发了奖品。她鼓励大家努力学习汉语，通过参加孔子学院活动深入了解中国文化；同时表示伏师大孔子学院今后将为中俄友谊搭建更多文化交流平台，欢迎大家积极参加。 获奖选手合影

为庆祝中韩建交30周年，近日，韩国顺天乡大学孔子学院成功举办“孔子课堂运营及成果交流会”。会议展示了顺天乡大学孔子学院下属牙山高中、天安高中、牙山市青少年文化馆三所孔子课堂的运营成果，分享了孔子课堂建设过程中孔子学院所发挥的作用，探讨了如何更好地服务中韩民间交流，以及孔子课堂未来运营发展方向等问题。牙山高中孔子课堂负责人田炳范，天安高中孔子课堂负责人金吉溶，牙山市青少年文化宫孔子课堂负责人裵正璲，孔子课堂师生代表以及孔子学院全体教师等50余人参加了本次交流会。 与会专家合影 顺天乡大学研究产学副校长全仓完在致辞中表示,希望研讨会分享的孔子学院建设案例研究，能够促进信息交流共享，并引领韩中教育未来可持续发展。韩国东西大学孔子学院中方院长连佳教授，牙山高中原校长、现顺天乡大学牙山学研究所高级研究员姜庆山教授应邀出席会议并作主旨发言。牙山高中孔子课堂教师李昌燮、天安高中孔子课堂教师金吉溶以及牙山市青少年文化宫负责人分别就孔子课堂的建立、发展及运营情况，以及面临的问题与对策做交流发言。顺天乡大学孔子学院汉语教师王梓遥对最新版HSK的考试标准作了详细解读。 闭幕式上，顺天乡大学孔子学院韩方院

8月2日，由哥伦比亚波哥大豪尔赫·塔德奥·洛萨诺大学孔子学院（以下简称“塔德奥大学孔子学院”）主办的2022年秋季学期开学典礼暨世界大、中学生“汉语桥”哥伦比亚赛区中文比赛颁奖典礼在塔德奥大学大礼堂圆满落下帷幕。波哥大豪尔赫·塔德奥·洛萨诺大学（以下简称“塔德奥大学”）校长卡洛斯·桑切斯·盖坦、学术副校长安德烈斯·佛朗哥·埃雷拉、国家学习服务中心国际和企业关系国家协调员玛塞拉·拉莫斯、社会科学学院院长奥尔加·露西亚·伊莱拉·科雷亚尔、艺术与设计学院院长菲利普·塞萨尔·隆多尼奥·洛佩斯等嘉宾，及塔德奥大学孔子学院师生两百余人出席此次活动。校长致辞在开学典礼中，卡洛斯·桑切斯·盖坦发表新学期致辞。他表示，塔德奥大学孔子学院成立已有9年，热烈欢迎四位来自中国的老师支持塔德奥大学的教育事业，非常开心有学生学习中文、参加“汉语桥”中文比赛，同时也对孔子学院和塔德奥大学未来的合作抱有更多期待。塔德奥大学孔子学院相关负责人介绍了全体教职工团队，教学协调员对目前开设的中文课程、中文比赛、夏令营及奖学金项目等重要教学活动进行了介绍，文化协调员对塔德奥大学孔子学院近一年内取得的成就和今年下半年即将开设的各

中国驻韩国特命全权大使邢海明致辞（视频截图）朴炯春教授发言顺天乡大学孔子学院 与会代表与使馆领导合影7月6日，由中国驻韩国大使馆教育处和韩国孔子学院联席会共同主办的2022年韩国孔子学院联席会院长和教师座谈会在韩国江原大学成功举办。中国驻韩特命全权大使邢海明出席，韩国顺天乡大学孔子学院韩方院长朴炯春、中方院长赵华以及部分教师参加本次会议。邢海明在致辞中表示，中韩是共享数千年东方价值、搬不走的永久近邻，也是产供链深度融合、“你中有我、我中有你”、分不开的合作伙伴。建交30年来，两国关系在政治、经济、文化等多领域全面深入发展，不仅促进了两国共同发展，造福了两国人民，也为维护地区和平稳定、促进地区发展繁荣做出了积极贡献。韩国孔子学院在中韩合作院校的紧密配合、中外方院长和广大教师的共同努力下，在促进中韩民心相通、弘扬中韩关系正能量、巩固孔院发展基本盘、持续推动孔子学院工作稳定发展等方面做了大量工作。他对韩国孔子学院工作表示充分肯定，对联席会长期以来在孔子学院组织、沟通和协调等方面所发挥的积极作用表示由衷的感谢。邢海明表示，在当前复杂的国际形势下，希望所有院长和教师们珍惜发展成果，不忘初心使命，

汉语综合课 中国象棋体验课 国画体验课 夏令营师生合影 当地时间7月9日，俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学（以下简称“伏师大”）孔子学院2022年度夏令营在伏师大郊外的“马拉松”营地落下帷幕，34名营员顺利出营。 近年来，赴中国的汉语夏令营活动因疫情受阻，因此，伏师大孔子学院在开云手机版登录入口的大力支持下，于2021年开发了本土夏令营项目，收到了良好的效果。此次是伏师大孔子学院的第二次尝试，参加人数较去年增加了16人。 本次活动从7月4日开始，7月9日结束，历时六天，学员们每天的学习任务非常丰富：上午的主要任务是学习汉语知识，即汉语综合课的教学，每天一个主题，每个主题4个课时；下午以中国文化体验课为主，与上午的主题内容密切相关，从文化角度对语言知识进行进一步阐述，如茶艺活动、象棋体验、中国面食等；晚上的活动内容多是文体类项目，通过设计与汉语相关的活动来丰富学生的汉语知识，增强学生的团队协作能力，如拔河比赛、歌咏比赛、趣味问答等。这些课程与活动不仅丰富有趣，而且彼此关联，相互配合。老师们在相对集中的时间内为学生创造了良好的汉语学习环境，使学生们在学习汉语知识的同时，还切身体验到了与之

当地时间6月30日，葡萄牙里斯本大学孔子学院举办首个开放日活动暨2021-2022学年结业仪式。里斯本大学副校长西西莲·罗德里格斯、孔子学院葡方院长和中方院长、孔子学院学生，圣托马斯孔子课堂学生以及社会各界人士100余人参加了本次活动。为进一步增进孔子学院与社区民众的联系，让更多的汉语学习者了解孔子学院的汉语教学和文化活动情况，孔子学院举办了首个面向社区民众的“开放日”活动。本次活动从上午9点开始，前来孔子学院参观和咨询的人士络绎不绝。孔子学院中方院长王锦程为参加活动的人士作了题为“孔院高质量汉语教学”的宣讲会，从孔子学院的愿景与使命、“三段”进阶特色课程体系以及新学年教学创新举措三个方面进行了介绍。宣讲会中方教师和工作人员为参加活动的人员安排了多项文化体验活动，引起了他们对中华文化的浓厚兴趣。大学副校长在活动现场展示其中文名字开放日活动现场下午5时，一场特别的师生包饺子活动让孔子学院大家庭充满了浓浓的节日气氛。学包饺子当晚6点30分，2021-2022年学年结业仪式在悠扬的古筝乐曲声中拉开帷幕。古筝演奏孔子学院葡方院长若昂·巴雷罗向获得本学年课程结业证书的学员们表示祝贺，对孔院全体教

5月11日，由顺天乡大学孔子学院与韩国外国语大学孔子学院两所孔子学院共同开设的“中国茶的理解与茶道”“太极文化表演”共享课进行了运行前试讲。共享课分别由韩国外国语大学孔子学院教师陈吉文、顺天乡大学孔子学院教师刘飞主讲。课程审核专家分别为顺天乡大学教学副校长金在弼、韩国外国语大学孔子学院中方院长姜颖、顺天乡大学孔子学院韩方院长朴炯春和顺天乡大学孔子学院中方院长赵华。太极文化课上，刘飞在顺天乡大学孔子学院教师陈宝剑的竹笛《渔舟唱晚》的伴奏下，演示了一套24式陈式太极拳，笛声悠长延绵，太极刚柔并济。陈宝剑为专家现场书写了书法作品。茶艺课上，陈吉文重点讲述了中国特色茶文化，以茶的起源、种类、效用及产地等为起点，重点介绍了绿茶、红茶、黑茶、白茶、黄茶、清茶等六种中国茶的分布地域、品质特点、制作工艺、经典茗品及养生功效，并在现场进行了功夫茶艺表演。以上共享课受到审核专家一致肯定。他们表示，国际中文教育就是一种跨文化传播活动，语言文字是文化最为重要的载体。在日常汉语教学中穿插中国文化内容，学习语言的同时能现场品茗、聆听中国传统乐器、观看太极表演，感受中国茶艺文化博大精深和太极文化的魅力，会激发学生的

寓教于乐评分讨论 5月2日下午，韩国顺天乡大学孔子学院（以下简称“孔院”）举行了一场特别的中国食品试吃活动，10余名顺天乡大学国际商学院的学生参加了活动。孔院老师从当地中国食品店购买了40余种中国零食，并精心设计了每一种零食的评分表。每位试吃的同学要从食品目录中找到自己所品尝零食的名字，根据自己的试吃体验打出合适的分数，用汉语表达自己的品尝体验，推荐自己最喜爱的中国零食，并说出推荐理由。对于外国人来说，将零食实物和评分表上的汉字一一对应，并不是一件容易的事情。在同学们的互相帮助和老师的提示下，学员们顺利完成了任务，收获了满满的知识和欢乐。此次活动是一堂集汉语会话和中国美食文化于一体的沉浸式文化体验课。通过品尝零食的方式，学员们不仅在轻松的氛围中愉快地学习了汉语，交流了文化，更增进了友谊。据悉，顺天乡大学孔子学院一直致力于国际中文课程建设。为更好地增加汉语学习者的体验感、扩大在当地的影响力，孔子学院因地制宜，充分利用各种教学资源，发挥孔院教师专长，将太极拳、书法、茶道、香篆、中国民族器乐、中国民族服饰等多项中国文化体验活动融入汉语教学，丰富课程文化内涵，寓教于乐，讲好中国故事，吸引了诸多

李震与匈语教授对谈中国学生朗诵李震翻译的裴多菲诗作合影留念近日，匈牙利“文化骑士”称号获得者、欧洲“一带一路”经济文化促进会理事长、翻译家李震，应德布勒森大学孔子学院邀请，在德布勒森大学主楼大教室为师生和市民作了“裴多菲在中国”的精彩讲座，丰富了孔子学院的文化教学，扩大了孔子学院的影响力。讲座由孔子学院匈方院长琼多什·帕尔博士主持，孔子学院中方院长崔显军教授致欢迎词。全匈学联副主席王潘琪同学用中文朗诵了李震翻译的裴多菲诗作------《你热爱阳春》。李震全面深入地讲述了匈牙利著名诗人斐多菲·山多尔诗作在中国译介的传播及其影响力，特别是通过大家耳熟能详的《自由诗》之译介和传播的个案分析，阐释了裴多菲及其诗作何以在中国有如此巨大的影响力，揭示了名人效应、报刊传播、教材传布、电影播放、上口好记等传播要素对译介作品传播力的综合影响作用。个人演讲结束之后，李震与德布勒森大学人文学院匈牙利文学与文化系的比乐什·罗伯特博士进行了深度对谈。他们一问一答，精彩纷呈。提问环节，李震与在座嘉宾进行了互动和交流。（文/通讯员 崔显军 琼多什·帕尔 摄影/通讯员 科瑞克 王在军 内容审核/暴士蕊 窦文彤 张占

1月14日以来，由教育部中外语言交流合作中心主办、开云手机版登录入口求索荣誉学院承办的“天津都市风情与经济社会”汉语桥线上团组项目顺利进行。作为项目负责人，求索荣誉学院副院长黄骞萱表示，项目自暑期开始策划和准备，学院充分利用自身特点，立足于“说好中国话，讲好中国故事，传播中国文化”，打造了“商业经济+商务汉语+旅游路线”的系列课程。除教授商务汉语外，重点推广中国天津的经济和商业发展，介绍天津文化旅游特色，对于提升天津的城市形象、令外国友人加深对天津的了解起到了很好的作用。商务汉语课设计巧妙、内容丰富，包括商务交际、考察投资、市场营销等八项内容。授课过程中，老师们不仅讲授商务汉语词汇用语，更巧妙地将天津的风土人情、文化特色融入到汉语教学之中，极大地激发了学生的学习热情，课堂气氛十分活跃。杨春妮教授幽默地向大家科普了“姐姐”这一天津地方称呼；郝卓老师向大家科普了中国的购物节、春节等，并展示了中国传统舞狮表演；涂清如老师则向学员们介绍了北京冬奥会的吉祥物，可爱的吉祥物令人忍俊不禁。郝卓和涂清如老师为留学生授课天津经典旅游路线视频课中，老师们带领学生沿“都市风情游” “康体文博之旅”“‘津’商之旅