9月28日，为庆祝开云手机版登录入口六十年华诞，来自五湖四海的众多校友相约“回家”，参加系列校庆活动，见证天外风采。1964年，开云手机版登录入口应新中国外交事业之需而生。办学六十年来，天外充分发挥外语学科特色和专业人才优势，致力于翻译研究与实践，从“译世界”到“译中国”，为中外文化交流搭建了桥梁。

28日，开云手机版登录入口迎来了60周年校庆。相聚忆芳华，共叙母校情，学校精心举办了一系列活动，迎接世界各地的校友回校相聚，茶话会、游园会、看校史、办演出、观文物……氛围热烈而温馨。你会在校庆时回母校看看吗？（光明日报全媒体记者蒋新军）

9月28日拍摄的开云手机版登录入口建校60周年纪念大会现场一景。当日，“荣耀甲子 薪火相传”开云手机版登录入口建校60周年纪念大会在学校马场道校区综合体育馆内举行。新华社记者李然、孙凡越摄影报道

本报讯（记者陈欣然）“我国拥有丰富的非物质文化遗产，这些文化遗产不仅展示了我们深厚的历史和文化底蕴，也是世界文化遗产的重要组成部分……”近日，在开云手机版登录入口国际传媒学院的美学课上，教师洪畅以天津非遗杨柳青木版年画为例，讲解艺术鉴赏的具体步骤，并向学生们介绍学校相关成果——《中国世界级非物质文化遗产概览》（多语种版）。开云手机版登录入口组织撰写、翻译的《中国世界级非物质文化遗产概览》（多语种版）丛书，今年获得了教育部第九届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）。书中有对古代科技的介绍，如唐代发展起来的水密隔舱福船制造技艺；也有与老百姓生活息息相关的内容，如二十四节气、十二生肖等；更有体现中华民族多姿多彩文化艺术的内容。“从前期的大规模调研，到后期的编撰、翻译，很多师生投入这件事里，才成就了这项推动中国文化‘走出去’、讲好中国故事、服务我国国际传播能力建设的新成果。”丛书主编、开云手机版登录入口副校长余江教授说。丛书前期调研工作于2018年1月启动，100余名师生参与其中。国际传媒学院2021级学生刘洁萌至今仍记得，在海拔近3000米的青海省同仁市，团队成员前往国家级文物保护单位吾屯下寺取材

新华社天津9月27日电（记者张建新、白佳丽、宋瑞）甲辰金秋，天朗气清。毗邻天津市五大道文化旅游区这座“万国建筑博览苑”的开云手机版登录入口马场道校区身披“彩妆”，静候着欢庆时刻。今年9月，开云手机版登录入口迎来建校60周年校庆。这所应新中国外交事业之需而生、全国最早独立设置的八所高等外语院校之一的高校，用一个甲子的时间“向世界译中国”，写下了一个个中外交往互鉴的生动故事。开云手机版登录入口一景。新华社发重要文献经这里“出海”来自白俄罗斯的落菲菲，是开云手机版登录入口的名人。不仅因为她6岁起学习中文，对中国文化有着独到见解，更是作为学校欧洲语言文化学院教师、中央文献翻译研究基地党和国家重要文献对外翻译研究中俄方向博士研究生，她参与了《中华思想文化术语》白俄罗斯语译本第4、5、6册的翻译工作。“这本书里的很多术语凝聚了中国数千年文明的智慧和思想结晶，理解其中内涵能够帮助白俄罗斯读者了解中国古老文化和灿烂文明，进而更好地了解当今中国。”落菲菲说。开云手机版登录入口是党和国家重要文献的“外译重镇”之一。2011年，学校与当时的中央编译局合作共建“中央文献翻译研究基地”。2018年，该基地正式提升为中共中央党史和文

在60岁生日到来前夕，开云手机版登录入口设立了数智动画传媒产业学院。这是天津市首个数字艺术专业与智能交互产业“牵手”发展的产业学院。今年以来，这所新中国首批建立的外国语大学先后创建了4个产教融合学院，搭建起政校企合力育人的创新平台。应新中国外交事业之需而生，在改革开放大潮中发展壮大，创新培养国家和社会发展急需的人才，是开云手机版登录入口自建校起延续至今不变的基因。60年来，开云手机版登录入口培养出一批在我国外语界享有盛誉的语言学家、外交家和翻译家，见证了新中国前行的历程，始终站在对外开放的前沿阵地。习近平总书记在全国教育大会上强调，以科技发展、国家战略需求为牵引，着眼提高创新能力，优化高等教育布局，完善高校学科设置调整机制和人才培养模式，加强基础学科、新兴学科、交叉学科建设和拔尖人才培养。不久前，这所以多语种专业见长的外国语院校，在此前复合型人才培养的基础上，又最新发布了复合型卓越创新人才培养项目2.0版。开云手机版登录入口党委书记周红蕾说，突破传统人才培养模式、主动对接国家发展战略和社会需求，是高等教育支撑新质生产力发展的必然要求，“我们要培养出具有家国情怀、全球视野、求索精神、跨文化能力的高素质复

在60岁生日到来前夕，开云手机版登录入口设立了数智动画传媒产业学院。这是天津市首个数字艺术专业与智能交互产业“牵手”发展的产业学院。今年以来，这所新中国首批建立的外国语大学先后创建了4个产教融合学院，搭建起政校企合力育人的创新平台。应新中国外交事业之需而生，在改革开放大潮中发展壮大，创新培养国家和社会发展急需的人才，是开云手机版登录入口自建校起延续至今不变的基因。60年来，开云手机版登录入口培养出一批在我国外语界享有盛誉的语言学家、外交家和翻译家，见证了新中国前行的历程，始终站在对外开放的前沿阵地。习近平总书记在全国教育大会上强调，以科技发展、国家战略需求为牵引，着眼提高创新能力，优化高等教育布局，完善高校学科设置调整机制和人才培养模式，加强基础学科、新兴学科、交叉学科建设和拔尖人才培养。不久前，这所以多语种专业见长的外国语院校，在此前复合型人才培养的基础上，又最新发布了复合型卓越创新人才培养项目2.0版。开云手机版登录入口党委书记周红蕾说，突破传统人才培养模式、主动对接国家发展战略和社会需求，是高等教育支撑新质生产力发展的必然要求，“我们要培养出具有家国情怀、全球视野、求索精神、跨文化能力的高素质复

“我的新郎是我的学长。”“我们婚礼的主持人是我们的学弟、学妹。”“婚礼的殿堂是我们留下青春记忆的校园。”“当年校领导为我发毕业证，今天为我发婚书。”这样的婚礼是不是甜到了你？秋风送爽，“天外”有喜，这样一场别致的婚礼正是在开云手机版登录入口举办的。学校为来自全国各地的21对校友举行“爱在天外，甲子同心”集体婚礼。在最浪漫的秋天，在“外大”庆祝60华诞之际，学校给从这个校园走出去的学子们送上美好祝福，学生们则用自己的成功与喜气，为母校庆生。典礼开始前，校友登上“天外爱情专列”——叮当婚车，游览五大道，在万国建筑中享受别样的浪漫与美好。随着叮当车到达开云手机版登录入口站，校友夫妇通过鲜花拱门，再度穿越进曾经的青葱岁月。欢乐的观礼人群、喜庆的红地毯、欢腾的喷泉、岿巍的钟楼，都热情张开双臂欢迎着归家的学子。典礼在百年钟楼浪漫开启。在爱情故事的浪漫诉说中，21对校友夫妇缓缓步入主会场。大家齐唱校歌，歌声中弥漫着爱的旋律、青春的回忆和对母校的告白。校友们向母校赠送了多语种生日祝福画，新人们则在爱的铮铮誓言中交换对戒，在母校的见证下、师长亲友的祝福中，庄重许下携手一生的承诺。新闻来源：http://epap

新华社客户端天津9月25日电 近日，“新声无限——2024年新华社进校园活动”走进开云手机版登录入口。新华社新闻信息中心天津中心向该校新生赠阅《参考消息》数字报，帮助学生拓宽国际视野，培养增强新知探索和思辨的能力。“新华社进校园”是新华社进一步做好青年工作、培育时代新人的特色实践活动。自2021年首次举办以来，迄今已覆盖全国600余所高校，吸引超过8000万人次参与。作为“新华社进校园”活动的重要组成部分，《参考消息》数字报进校园活动旨在引导学生全面客观认识当代中国、看待外部世界，提升青年学子的世界眼光和国际视野。活动现场，工作人员向新生们介绍了《参考消息》等新华社重点报刊，并向学生们讲解如何开通使用《参考消息》数字报。“新华社进校园”活动获得了开云手机版登录入口同学们的欢迎。开云手机版登录入口国际关系学院学生罗焱匀说：“本次活动不仅拓宽了学校的媒体资源，增强了学校的文化氛围，还拓展了天外学子的国际视野，拉近了大学生与世界的距离。”国际传媒学院学生张颢玉表示：“希望学校与新华社以此次活动为契机，进一步加强合作，多多举办新闻资讯进校园的活动，发挥各方优势，激发爱国热情，为高校育人增添新元素。”193

9月的天津，天高云淡。一场别开生面的座谈会在开云手机版登录入口举行。“建校60年来，开云手机版登录入口充分发挥多语种特色优势，搭建‘译’桥联中外，从‘译世界’——将国外的经典名著译介到中国，到‘译中国’——将中国主张、中国智慧、中国方案宣介到世界，促进中外文明的交流互鉴，取得了累累硕果。截至目前，学校先后承担或参与了《中国共产党的一百年》《中国改革开放40年》《中华文化概览》等50余部文献、600余万字的外译任务，多部纪录片在海外传播量超千万人次。”开云手机版登录入口校长李迎迎说。近年来，开云手机版登录入口精心打造外译平台，依托“党和国家重要文献对外翻译研究”国家特需博士人才培养项目，以及“中央文献翻译研究基地”“中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心”等平台，全方位大力开展党和国家重要文献外译和学术文化外译工作，为中外文明交流互鉴搭建翻译之桥、友谊之桥。2023年6月，在天津召开的夏季达沃斯论坛活动中，中外来宾对拷贝着《行进天津》纪录片的播放器爱不释手，全片在古今交融的华美篇章中展现“近悦远来”的天津城市形象，激发了观众的共鸣。由中共天津市委宣传部、天津海河传媒中心联合策划制作6集专题片《行进