日前，由中国外文局指导，中国外文局亚太交流中心、中国驻韩大使馆、延边大学共同主办，韩国顺天乡大学孔子学院承办的首届“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛颁奖仪式在京圆满落幕。本次征文大赛以“我与中国的故事”为主题，受到了韩国各界青年的广泛关注和踊跃参与。经过评审，共选出特等奖10名、优秀奖10名、鼓励奖10名。中国外文局副局长兼总编辑高岸明、中国驻韩国大使邢海明、中国前驻韩国大使宁赋魁、韩国驻华大使馆公使衔参赞兼驻华韩国文化院院长金辰坤、韩国顺天乡大学孔子学院院长朴炯春等出席颁奖仪式，60余人通过线上线下方式参会。 获奖者合影留念 高岸明在致辞中指出，民间友好、人文交流是中韩关系的坚实基础，加深理解、增进互信是两国人民的共同心声。为深化推进中韩青年交流互鉴，他提出三点倡议：一是坚持相向而行，秉持共赢理念，以远见卓识夯实两国理解互信的民意基础。二是坚持面向未来，突出青年群体，以青春之火携手筑牢友谊之基。三是坚持凝心聚力，创新形式载体，以最大合力持续推动事业发展。 中国外文局副局长高岸明致辞 邢海明在视频致辞中表示，希望韩国青年们能以本次活动为契机，继续传承发扬中韩两国人民世代友好的理

论坛现场中国企业代表发言伏师大外方院长介绍孔院当地时间3月31日，俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学（以下简称“伏师大”）孔子学院与俄中友好协会伏尔加格勒分会联合举办了“俄中经济合作与发展空间”经济论坛。200多名中俄双方企业代表通过线上线下相结合的形式参会。伏师大孔子学院外方院长娜佳向与会者介绍了孔子学院的主要功能和运营情况。她表示，经济发展离不开人文交流，而语言是交流的媒介和工具。伏师大孔子学院将大力配合俄中友好协会，继续为俄罗斯企业员工提供汉语培训服务，方便更多俄罗斯企业与中国企业开展贸易合作。接下来，伏师大孔子学院将根据俄罗斯企业的需求情况，为俄罗斯企业员工提供有针对性的商务汉语的培训项目。（通讯员/牛士伟 内容审核/暴士蕊 窦文彤 张占奇）

牛士伟老师为学生们写名字体验编中国结剪纸体验展会现场作品展示作品展示当地时间3月23日，“2023伏尔加格勒市教育展”在伏尔加格勒市体育馆举行，250余家当地教育机构参展。俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学（以下简称“伏师大”）孔子学院受邀参加此次展览，并为当地民众举办了多种文化体验活动。伏师大孔子学院为本次展览准备了中国书法、中国结和剪纸三个中国文化体验项目，三个项目的展台均吸引了很多学生驻足观看和亲身体验。此次参展不仅向俄罗斯社会各界展现了伏师大孔子学院的风采，也为伏师大孔子学院的汉语教学进行了有力宣传。通过体验中国传统文化项目，很多俄罗斯学生表示，愿意进一步学习中文，了解更多中国文化。作为综合文化交流的重要平台，伏师大孔子学院将继续为增进中俄两国人民理解，促进中俄两国人文交流发挥重要作用。（文/通讯员 姜新昊 牛士伟 摄影/通讯员 姜新昊 内容审核/暴士蕊 窦文彤 张占奇）

开幕式现场体验编制中国结当地时间3月15日，由伏尔加格勒市政府主办、伏尔加格勒国立社会师范大学（以下简称“伏师大”）孔子学院承办的“伏尔加格勒市与中国友好城市语言文化交流日”活动在孔子学院科创中心举行。活动采用线上线下相结合的方式，来自我国吉林市、成都市、曲靖市，和俄罗斯伏尔加格勒市的相关领导，伏师大孔子学院和艺术教育学院的老师，伏尔加格勒市中小学高年级学生、国际关系和外交学院学生以及青少年中心的学生代表等参加活动。活动中，俄中城市互相介绍并展示各自城市的发展历史、文化特点和合作事项，伏尔加格勒市中小学高年级学生现场体验中国文化活动。作为此次活动的承办方，伏师大孔子学院的老师们为与会师生带来了形式多样的中国文化体验活动。扎娜老师为师生介绍了汉字的产生、演变历史和造字法，象形字给学生们留下了深刻的印象；瓦列里亚老师介绍了中国传统手工艺术------剪纸的发展历史和文化内涵；安娜老师展示了精美绝伦的中国结，并介绍了中国结的文化意义和现实应用。讲解过后，安娜老师、牛士伟老师和两位志愿者分别带领现场观众体验了编织中国结。同学们参与活动的热情很高，活动气氛异常活跃。活动最后，三名中国留学生为现场

中医基础班 一级班 三级班 太极拳班 针灸班 近日，开云手机版登录入口与河北中医学院共建的戈亚斯联邦大学中医孔子学院线上、线下课程开始授课。这是新冠肺炎疫情后孔院的首次线下开课，课堂上洋溢着久别重逢的喜悦。 开学前，孔院中外方院长凝心聚力精心谋划，通过多种形式开展宣传，结合自身特点加强培训，采用线上“云聚会”、线下“面对面”相结合，“汉语+中医”相配套的方式组织开展教学。其中开设线下汉语班1个、中医及太极拳班3个；线上汉语班5个、中医基础班1个，共招收学员122人，不同级别的班次能够确保学员以适合自己的形式进行学习。 近年来，尽管受到新冠肺炎疫情的影响，但戈亚斯联邦大学中医孔子学院仍积极开展好传统文化、中医的线上教学，举办了各种丰富多彩的活动，极大地提升了孔院和中方合作大学的国际竞争力和影响力。 （通讯员/王旭 内容审核/暴士蕊 窦文彤 张占奇）

新学期，德布勒森大学孔子学院迎来新气象，新增2个中小学教学点，目前孔院教学点增至6个。本学期还增设中医和中国传统舞蹈课，丰富了孔院教学层次。 德布勒森大学医院放射科医生马事诚博士曾到中国学习中医专业多年，学养深厚。他用英语为孔院学员讲授中医课程，受到好评。授课过程中，马事诚系统介绍了中医理论和原理，以及蕴含其中的中国哲学观念，并分析其在中医系统中的反映。哲学观念的自然引入不仅使学生更深入了解了中医，还使他们更好地理解了中国文化。匈牙利也有用草药治疗的历史传统，中医学是中匈两国文化相互交融互通的一个重要“穴位”。 马事诚博士中医课 来自云南的中国留学生王杰、刘泽嘉昕义务为孔院学员教授中国传统舞蹈课，为使课程进行得更为顺畅，孔院安排志愿者冯雪莹老师协助教学。三位教师分工合作，效果良好。在练习舞蹈的过程中，学员们对中国文化有了直观的体悟。 中国舞蹈课 （文/通讯员 冯雪莹 王在军 摄影/通讯员 李傲楚 冯雪莹 内容审核/暴士蕊 窦文彤 张占奇）

3月10日晚，里斯本大学孔子学院的教室里座无虚席，刚从开云手机版登录入口国际教育学院留学归来的优秀毕业生伊莉莎（Elisa）正在为20多名中葡学生用流利的汉语介绍自己的兴趣和爱好。这是里斯本大学孔子学院（以下简称“孔院”）春季学期汉语角的第一场活动，同学们以“我的爱好”为主题分享自己的体会，进行热烈交谈。 伊莉莎做主题分享 孔院外方院长若昂·巴雷罗对参加活动的学生表示欢迎。他指出，学好汉语就要不断地提高汉语的交流能力，汉语角为同学们提供了练习口语表达的机会，是课堂学习的延伸，希望这项活动能激发大家学习汉语的兴趣，在提高汉语能力的同时了解更多的中国文化。中方院长王锦程介绍了汉语角系列活动的特色。为提升汉语角的活动效果，每场活动都设定一个主题，便于学生提前做好准备，在交谈中有的放矢。每场活动还邀请一位嘉宾，用汉语谈自己对主题的感想和体会，为学生自由交谈的环节进行预热。 外方院长讲话 伊丽莎的汉语表达和主题分享让师生赞叹不已。分享过后，同学们就迫不及待地结成小组，兴致勃勃地交谈起来。孔院教师和天外葡语专业的留学生都积极参与，耐心地和葡萄牙学生交流，不时地为他们纠正发音和用词，提高他们表达的

近日，开云手机版登录入口、河北中医学院共建的巴西戈亚斯联邦大学中医孔子学院在护理学院小礼堂，举办了“中医疼痛控制-理论与实践操作”讲座。讲座邀请了巴西布鲁梅瑙大学于涛博士，用熟练的葡语主讲了中医在巴西教学与实践应用的体会。于涛博士有丰富的临床、教学经验，在巴西高校、医疗机构工作15年。孔子学院中方院长王旭和30余名中医爱好者出席了讲座。 此次讲座理论与临床实践相结合，介绍了人体结构与姿势控制的概念，阐释了疼痛病理、结构改变与平衡控制代偿的关系；现场选择病例进行了分析，并进行针灸与推拿治疗操作；介绍了相关中医名词术语“正”的精准翻译研究工作进展；通过甲骨文“正”的研究解决了该术语在巴西葡萄牙语精准翻译的难点。讲座过程中，于涛回答了巴西学员学习中的疑问，现场的与会者还和嘉宾士进行了积极的学术讨论与交流，现场学术气氛热烈。 定期举办高水平、高规格的中医学术讲座一直是巴西戈亚斯联邦大学中医孔子学院的特色工作。本次举办的学术讲座，旨在增进巴西高等院校对中医的了解，以孔子学院为依托，搭建学术交流的平台，提高巴西的中医理论与实践水平，促进中医药的国际化传播与合作。讲座的成功举办不仅拉开了今年的线下中医讲

近日，山东省日照市岚山区第一中学，一场特殊的线上活动正如火如荼地进行。这是高二俄语班正在举办的“中国故事会”，同学们常在类似的活动中练习自己的俄语表达能力。与以往不同的是，这次他们有了一群新的听众------来自俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心的学员们。活动中，日照岚山一中的同学们精心准备了“盘古开天辟地”“牛郎织女”等神话传说，用俄语进行了声情并茂地朗诵；“小鹰”全俄儿童中心的学员们热烈回应，积极互动，分享了自己喜爱的汉语故事“盲人摸象”“金拇指”等。双方师生在活跃的交流中增进了对中国文化的认识，也结下了深厚的友谊。中俄线上文化活动现场这样一场跨越千里的“云端”相会，负责“牵线搭桥”的是来自开云手机版登录入口欧洲语言文化学院俄语系的师生们，这次活动也是开云手机版登录入口（以下简称“天外”）受教育部中外语言交流合作中心委托，与国外合作交流院校------俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学共同承接的俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心合作业务的又一成果。该项目不仅为中俄两国青少年创造了一个新的交流平台，也在书写着中俄友谊历史的一隅。持戈试马，披荆斩棘时间回溯到2021年5月，教育部中外语言交流合作中心（以下简称“

为加强中韩两国青年之间的文化交流，增进两国青年之间的友谊，10月17日至12月1日，顺天乡大学孔子学院举办了为期5周的“华风汉艺”中韩语言文化交流系列活动。顺天乡大学百余名中韩学生参与。 此次系列活动形式多样、内容丰富。11月3日，在顺天乡大学孔子学院多功能文化体验室举行了中韩学生见面会与语言交流会。学生们初次见面，积极互动，相互自我介绍；孔院教师给学生们介绍了孔院的构成及活动开展情况，展示了孔院宣传视频，帮助同学们了解了孔院开展的语言文化项目以及留学项目。活动现场学生们还就“中韩文化异同”进行了热烈讨论和交流，并确定了各自的组名。 中韩学生见面会与语言交流活动 11月10日，“华风汉艺”系列活动之二“以食会友------中韩美食文化交流活动”顺利开展。中韩学生欢聚一堂，一起制作了两国代表性美食“麻辣香锅”和“泡菜炒饭”。学生们热情高涨，兴致勃勃，在孔院教师的演示和指导下，共同体验了美食制作的全过程。此次活动不仅是一场“舌尖上的盛宴”，更是一场“中韩饮食文化碰撞与交流的盛典”。活动以美食为载体，以文化交流为纽带，推动了中韩民间饮食文化的交流与互鉴，也进一步增进了中韩青年之间的友谊